Πολλές φρασεολογικές μονάδες ήρθαν σε μας από την αρχαία Ελλάδα. Χάρη στις διδακτικές ιστορίες των φιλοσόφων εκείνων των χρόνων, διατηρήθηκαν οι προηγούμενες ιστορίες. Την επόμενη χιλιετία, από τέτοιους ιδιωματισμούς προέκυψαν σύντομα λόγια. Αυτές περιλαμβάνουν το ιδίωμα του "σπαθί του Δαμοκλέους", το οποίο προέκυψε από το θρύλο.
Ποιο είναι το σπαθί του Δαμοκλή;
Ένα διάσημο ιδίωμα αναφέρθηκε για πρώτη φορά στην αρχαία παραβολή του διάσημου φιλόσοφου Cicero, ο οποίος το έγραψε πριν από χιλιάδες χρόνια. Ο θρύλος λέει ότι το σπαθί του Δαμοκλέους είναι ένα όπλο που ο βασιλιάς διέταξε να κρεμάσει πάνω από το κεφάλι του αυριανού να δείξει ότι είναι συνεχώς φοβισμένος για τη ζωή του και κάθε στιγμή μπορεί να είναι η τελευταία, οπότε μην το ζηλεύεις χωρίς να γνωρίζεις τη δεύτερη πλευρά του νομίσματος.
Damocles σπαθί - το νόημα της φρασεολογίας
Με την πάροδο του χρόνου, η φράση "σπαθί Damocles" έγινε δημοφιλής, χρησιμοποιήθηκε εύκολα από συγγραφείς διαφορετικών χωρών και εποχών των έργων τους. Με βάση την ουσία του ίδιου του θρύλου, η έκφραση "σπαθί Damocles που κρέμεται πάνω από έναν άνθρωπο" σημαίνει:
- συνεχής απειλή οτιδήποτε ή από οποιονδήποτε?
- έναν κίνδυνο που μπορεί να βρίσκεται σε αναμονή ανά πάσα στιγμή.
- αντικείμενο εκβιασμού, το οποίο θυμίζει συνεχώς το θύμα που λούζεται στην ευημερία.
Ο μύθος του δαμόκλειου σπαθί
Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Διονύσιου, οι πλούσιες εορταστικές εκδηλώσεις ήταν χαρακτηριστικές και ο ηγεμόνας ήταν περιτριγυρισμένος από κολακεία-αυλούς που εφευρέθηκαν μια ποικιλία ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων. Η ζωή του ηγεμόνα φάνηκε εύκολη και ξέγνοιαστη, για την οποία συχνά οι ψευτο ποιητές ψιθύριζαν. Ένα από τα αγαπημένα του βασιλιά της Damocles αποφάσισε να το πει αυτό δυνατά και σύντομα να πληρώσει. Ο Διονύσιος διακρίθηκε όχι μόνο από τη σκληρότητα, αλλά και από την πονηριά.
Μου διέταξε να δεχθώ μια φορά το αγαπημένο ως χάρακα, με όλες τις τιμές και όταν κάθισε σε μια θέση τιμής σε στιγμές γκέι ψυχαγωγίας, κοιτούσε ψηλά, είδε ένα σπαθί να κρέμεται πάνω από το κεφάλι του. Παρατηρώντας τον φόβο του αγαπημένου, ο βασιλιάς είπε ότι αυτή είναι η μοίρα των ηγεμόνων, να ζήσουν στον αιώνιο φόβο των πιθανών δυστυχιών και των intrigues των εχθρών. Έτσι δεν πρέπει να ζηλεύεις αυτή τη μοίρα. Αυτή η έννοια διατήρησε επίσης την έκφραση "Το σπαθί του Δαμοκλέους".
Ποιο ήταν το αιφνιδιασμένο σπαθί του Δαμοκλή;
"Damocles σπαθί" - η έννοια αυτής της φρασεολογίας δεν έχει αποκτήσει πολλές έννοιες, σε αντίθεση με πολλούς άλλους που ήρθαν από τους Έλληνες. Δεδομένου ότι το όπλο αυτό είχε μόνο χοντρότριχες, δεν μπορεί να υπάρξει άλλη σχέση, όπως:
- πιθανή απειλή.
- διαρκή κίνδυνο
Η έννοια του "σπαθί του Δαμοκλέους πάνω από έναν άνθρωπο" στη σύγχρονη χρήση σε συνομιλία περιλαμβάνει απειλές όχι μόνο ενός φυσικού αλλά και ενός ηθικού σχεδίου:
- προδοσία;
- εκβιασμός ·
- φόβος να απολυθεί.
- σοβαρή ασθένεια των αγαπημένων.
Τι κρατά από το να πέσει το σπαθί του Δαμοκλέους;
Σε αυτή την ιστορία, δεν είναι καθόλου η προσοχή επικεντρώνεται στο γεγονός ότι το σπαθί έχει ανασταλεί στις χοντρότριχες. Από την αρχαιότητα πολλά άλογα έχουν συνδεθεί με τρίχες αλόγων, πολλοί θεοί διαφορετικών πεποιθήσεων προτιμούν αυτά τα ζώα, αποδίδονται στην επίδραση στα στοιχεία της φύσης και των μελλοντικών καλλιεργειών. Η εικόνα του αλόγου συνδέθηκε:
- με τη μαγεία του φωτός?
- η ενέργεια του ήλιου.
- γονιμότητα.
Τα μαλλιά των αλόγων είναι πολύ ισχυρά, απορροφούν εξαιρετικά και εξατμίζουν την υγρασία, έτσι ακόμα και στην αρχαιότητα θεωρούνταν το πιο αξιόπιστο συνημμένο. Όλοι όσοι άκουσαν σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο το σπαθί του Δαμοκλή κρέμονταν από ένα νήμα αντιπροσώπευαν μια πολύ αδύναμη δύναμη συγκράτησης. Αλλά στην πραγματικότητα, ο πονηρός Διονύσιος φρόντισε να τρομάξει και να λογοκρίνει με έξυπνο τρόπο, αλλά να μην σκοτώσει τον Δαμοκλή, χωρίς να χάσει την τρίχα ενός αλόγου για ένα βάναυσο μάθημα.