Ω, τόσο χαρούμενη αυτή τη φορά είναι χειμώνας. Τι είδους διασκέδαση δεν μας προσφέρει, χιονόμπαλες, σκι από ψηλά λοφώδη λοφίσματα σε έλκηθρα και πατίνια με σκι και τέτοιες υπέροχες συγκεντρώσεις τα βράδια με την οικογένεια και τους φίλους σας πάνω σε ένα φλιτζάνι ζεστό τσάι με πίτες. Και το χειμώνα ολόκληρος ο βαπτισμένος κόσμος γιορτάζει τις χαρούμενες και έντονες διακοπές του Γεννήματος του Χριστού. Συνοδεύεται από επίσημη εκκλησιαστική υπηρεσία, άφθονη γιορτή, θορυβώδη διασκεδαστικά παιχνίδια και διαγωνισμούς, στους οποίους συμμετέχουν παλιοί και νέοι. Αλλά το πιο σημαντικό, χωρίς το οποίο δεν μπορούν να κάνουν αυτές οι φωτεινές διακοπές είναι τα κάλαντα. Αυτό είναι γι 'αυτούς και θα συζητηθεί στο σημερινό υλικό μας.
Από πού προέρχονται;
Σύμφωνα με τους λογοθεραπευτές και τους γλωσσολόγους, η λέξη "carol" προέρχεται από τη λατινική λέξη "ημερολόγια", που σημαίνει "πρώτη στον μήνα ή πρώτη φορά το χρόνο". Και στην πραγματικότητα, το Γενέθλιο του Χριστού είναι η πρώτη γιορτή των αρχών του έτους. Αλλά στην πραγματικότητα τα κάλαντα εμφανίστηκαν πολύ πριν από τη γέννηση του Χριστού, και τότε δεν ήταν τα Χριστούγεννα, αλλά η ειδωλολατρική επαινεί τις δυνάμεις της φύσης. Οι ειδωλολάτρες επαίνεσαν τη νίκη του καλού για το κακό, χαίροντας ότι ένα άλλο δύσκολο έτος είχε φτάσει στο τέλος του.
Η γέννηση του Χριστού σημάδεψε μια νέα εποχή στη ζωή της ανθρωπότητας, καθιστώντας ένα σημαντικό γεγονός στο δρόμο προς τη σωτηρία των ψυχών των ανθρώπων που πιστεύουν σ 'αυτόν. Με την ώρα και την ημερομηνία του έτους συμπίπτει περίπου με τις παγανιστικές διακοπές του χειμερινού ηλιοστασίου. Και το αρχαίο τελετουργικό τραγούδι εκφυλίστηκε στα τραγούδια των Χριστουγέννων. Και η έννοια της λέξης "καρόλα" άλλαξε ριζικά το νόημά της. Τώρα τα χριστουγεννιάτικα κάλαντα άρχισαν να ονομάζονται χαρούμενα τραγούδια, στα οποία η γέννηση του Χριστού επαινείται και οι γονείς του δοξάζονται και τελικά οι ήχοι της υγείας και της ευτυχίας στους ιδιοκτήτες του σπιτιού και σε όλα τα μέλη του νοικοκυριού ακούγονται. Οι Τσέχοι, οι Σέρβοι και οι Βούλγαροι "πηγαίνουν γύρω από το τιμόνι" σημαίνει να σας συγχαρούμε για τα Χριστούγεννα. Οι Σλοβάκοι «να κερδίσουν» σημαίνει να ευλογήσουν το νέο έτος. Στους Σλαβομακεδόνες, ένα "δώρο" είναι ένα δώρο για τα Χριστούγεννα και το Νέο Έτος.
Χριστούγεννα κωμικά κείμενα
Σήμερα, όλα τα κείμενα των Χριστουγέννων χωρίζονται σε δύο τύπους. Τα πρώτα είναι τα χριστουγεννιάτικα κάλαντα, στα οποία οι διακοπές και όλοι οι χαρακτήρες είναι διάσημοι. Για παράδειγμα, εδώ είναι ένα από τα πιο δημοφιλή και αγαπημένα από πολλούς λαούς.
Η νύχτα είναι άγια
Η νύχτα είναι ήσυχη, η νύχτα είναι άγια,
Οι άνθρωποι κοιμούνται, η απόσταση είναι σαφής.
Μόνο στη σπηλιά καίει το κερί,
Εκεί το ιερό ζευγάρι δεν κοιμάται,
Το παιδί χτυπάει στην φάτνη, το παιδί χτυπάει στην φάτνη.
Η νύχτα είναι ήσυχη, η νύχτα είναι άγια,
Το ύψος ήταν αναρρίχηση,
Ένας φωτεινός άγγελος πετά από τον ουρανό,
Φέρνει ειδήσεις στους βοσκούς:
"Σε εσένα γεννήθηκε ο Χριστός, σε εσένα γεννήθηκε ο Χριστός!"
Η νύχτα είναι ήσυχη, η νύχτα είναι άγια,
Στον ουρανό καίγεται ένα αστέρι.
Οι ποιμένες είναι πολύ στο δρόμο,
Στη Βηθλεέμ επιταχύνουν να έρθουν:
Εκεί θα δουν τον Χριστό, θα δουν τον Χριστό εκεί.
Η νύχτα είναι ήσυχη, η νύχτα είναι άγια,
Η ευτυχία περιμένει όλες τις καρδιές.
Θεέ, επιτρέψτε σε όλους να έρθουν στον Χριστό,
Η χαρά του φωτός βρίσκεται σ 'Αυτόν.
Πάντα δοξασμένος, Χριστός, ο Χριστός να δοξαστεί για πάντα!
Και εδώ είναι ένα άλλο όμορφο κείμενο Χριστουγεννιάτικα κάλαντα.
Happy Christmas!
Γιορτάστε, διασκεδάστε
Καλοί άνθρωποι μαζί μου,
Και συνεχίστε με αρπαγή
Σε λείψανο χαράς, άγιος.
Δόξα στον Γεννημένο,
Στην κακή φάτνη η κλειστή.
Τώρα ο Θεός εμφανίστηκε στον κόσμο -
Θεός των Θεών και Βασιλιά των βασιλιάδων.
Δεν είναι στην κορώνα, όχι σε πορφυρίτη
Αυτός ο Ουράνιος Ιερέας.
Δόξα στον Γεννημένο,
Στην κακή φάτνη η κλειστή.
Δεν γεννήθηκε σε θάλασσες
Και όχι στα καθαρισμένα σπίτια.
Δεν υπήρχε κανένα σημάδι χρυσού,
Εκεί που βρισκόταν σε ρούχα.
Δόξα στον Γεννημένο,
Στην κακή φάτνη η κλειστή.
Ασυμβίβαστο Περιλαμβάνεται
Στη μπερδεμένη φάτνη, όπως ένας φτωχός άνθρωπος.
Γιατί γεννήθηκε;
Γιατί είναι τόσο άσχημα;
Δόξα στον Γεννημένο,
Στην κακή φάτνη η κλειστή.
Για να μας σώσει
Από τα δίκτυα Diabolic
Για να μεγαλώσω και να δοξάζω
Αγαπάμε μας
Δόξα στον Γεννημένο,
Στην κακή φάτνη η κλειστή.
Θα επαινούμε πάντα τον Θεό
Για μια τέτοια ημέρα γιορτής!
Επιτρέψτε μου να σας συγχαρώ
Happy Christmas!
Δόξα στον Γεννημένο,
Στην κακή φάτνη η κλειστή.
Γιορτάστε, διασκεδάστε
Καλοί άνθρωποι μαζί μου
Και συνεχίστε με αρπαγή
Σε ένα ένδυμα χαράς, ο άγιος
Δόξα στον Γεννημένο,
Στην κακή φάτνη η επένδυση.
Ένας άλλος τύπος χριστουγεννιάτικων κάλαντων περιέχει ένα συγχαρητήριο για τις διακοπές και ικετεύει τους οικοδεσπότες για μια θεραπεία. Για παράδειγμα, εδώ.
Καλησπέρα σε σας,
Ο στοργικός δάσκαλος,
Χαίρομαι, χαρά, γη,
Ο Υιός του Θεού γεννήθηκε στον κόσμο.
Για χαιρετισμούς, για μια θεραπεία
Συγχαρητήρια!
Η καρόλα ήρθε - ανοίξτε την πύλη!
Κύριε, κύριοι,
Η κ. Γυναίκα,
Οι πόρτες ανοίγουν
Και θα μας δώσετε!
Ένα κέικ, ένα ρολό
Ή οτιδήποτε άλλο!
Εδώ είναι τέτοια αστεία τραγούδια των Χριστουγέννων κάλαντα. Και πηγαίνετε kolyadovat;